Certains touristes se demandent pourquoi certains Turcs ont une mauvaise vision des Européens. Ici, je vous donne quelques attitudes à adopter pour changer petit à petit cette vision de l’Europe débauchée et de gagner le respect des Turcs si cher à leur cœur.

Les Turcs sont très curieux de nature et ils viendront tout naturellement vous aider si vous cherchez quelque chose ou si vous vous êtes perdu.

Ils adorent faire connaissance avec vous et n’hésiteront pas à vous offrir un verre de thé, histoire de bavarder avec vous et de faire connaissance.

Soyez quand même vigilants notamment dans les villes touristiques car certains Turcs vont tenter de vous vendre quelque chose en échange ! Dans ce cas, déclinez immédiatement l’offre et votre interlocuteur respectera votre choix.

Les Turcs sont très respectueux et attendent que vous fassiez de même envers eux.



A chaque circonstance, employez des mots tels que :

« Geçmiş olsun » « que cela aille mieux » pour un malade.

« Kolay gelsin » « que ton travail soit facile » pour un travailleur en plain effort.

« Hayırlı işler » « que ton travail te soit profitable » pour un commerçant que l’on quitte.

La langue turque possède de nombreuses expressions pour marquer le respect. Au fil de votre voyage, apprenez donc quelques expressions. Rien de tel pour rendre un Turc heureux en apprenant  sa culture et sa langue.

Lorsque vous vous rendez en Turquie, veillez à adopter certains comportements qui faciliteront grandement votre intégration parmi la population turque :

- Déchaussez-vous lorsque vous entrez dans une maison turque.

- Pour les femmes, couvrez-vous la tête lorsque vous entrez dans une mosquée.

- Veillez à avoir une attitude correcte et non provocante: ne vous promenez pas en maillot de bain, torse nu ou minijupe, en vêtements moulants ou fluo.

Choisissez plutôt une tenue qui vous couvre les épaules et les genoux. En effet, certains Turcs ont une mauvaise vision de l’attitude provocante et de la tenue vestimentaire de certain(e)s touristes notamment lors des sorties en discothèque même s’ils ne vous le disent pas. Grâce à cette nouvelle tenue, vous gagnerez immédiatement le respect des Turcs et les filles pourront passer une agréable soirée sans être dérangées.

Lorsque vous vous rendez dans une ville pieuse ou non touristique, optez même pour le pantalon.  Les Turcs vous en seront reconnaissants.

- En Turquie, certains endroits sont exclusivement réservés aux hommes. Vous le remarquerez par vous-même car aucune femme n’est présente. Si vous êtes en famille ou entre femmes, optez pour les endroits réservés aux familles dits « Aile salonu » souvent à l’étage.

- Ne critiquez jamais Atatürk et le fait que son portrait est quasi omniprésent (dans les hôtels, statues, bureaux…).

- Ne vous moquez jamais de la ferveur des Turcs pour le football et le sport.

- Ne dites jamais à un Turc que c’est un Arabe.

- N’abordez jamais le conflit kurde ou le génocide arménien même en privé.

- Ne jamais photographier un Turc surtout une femme sans son consentement. Si vous photographiez un Turc ou une Turque, demandez-lui son adresse et envoyez – lui la photo. Il / elle sera ravi(e). Attention, pour les Turcs, une promesse est très importante. Veillez donc à réaliser toutes vos promesses.

- Ne serrez ou n’embrassez jamais une femme sauf si l’initiative vient d’elle.

- Ne vous adressez jamais dans votre langue mais employez le bonjour turc « Merhaba » et utilisez un maximum de mots turcs dans votre négociation. Les Turcs se montrent beaucoup plus commerçants  avec des personnes étrangères apprenant la langue.

- Ne jugez jamais l’attitude de la maitresse de maison et évitez de la fixer longuement du regard.

- Si vous souhaitez inviter une fille de la famille, demandez toujours l’accord du père ou du frère aîné. Ne vous étonnez pas qu’un membre masculin de la famille vous accompagne.

- Ne jugez pas la religion musulmane et les croyances locales. N’assimilez jamais un musulman à un intégriste.

- Avec votre époux / -se ou petit(e) ami (e), veillez à adopter une tenue décente : ne l’embrassez pas en rue, évitez les débordements de tendresse et d’affection envers elle/lui en rue ou en présence de Turcs.

Si vous adoptez ces quelques règles de bienséance, votre séjour en Turquie se déroulera comme un charme et vous ne rencontrerez aucun problème majeur.

Iyi Yolculuklar! Bon voyage!